의뢰 안내사항

일정 및 작업 안내

  • MV와의 조화 및 가사 시인성을 최우선으로 고려하여 오마카세로 작업합니다.
  • 입금과 동시에 작업 일정이 확정되며, 자막 마감일은 MV를 수령한 시점부터 계산합니다.
  • 문의 시 MV에 어울리는 최적의 타입을 제안해 드립니다.
  • 프레임 단위의 디테일 연출은 영상 확인 후 작업 가능 여부와 범위를 안내하므로, 희망하는 경우 문의 시 전달해 주세요.

추가 비용 안내

  • 빠른 마감 : 실 작업 시작일로부터 1일 또는 3일 이내 마감을 보장하는 경우 추가 비용이 발생합니다.
  • 곡 길이 초과 : 3분 59초 초과 시 60초당 추가 비용이 발생합니다.
  • 수익 창출 : 오리지널 곡과 같이 수익 창출이 가능한 MV는 추가금이 발생합니다.
  • 저작권 구매 : 라이센스 계약은 저작권 양도 계약이 아니며, 기업세의 경우 저작권 양도 옵션이 필수입니다.
  • 수정 요청 : 지정된 수정 횟수를 초과하거나 작업 완료 이후 수정을 요청하는 경우 추가 비용이 발생합니다.

사용 범위 및 제공 형태

  • 라이센스 적용 대상 : 라이센스 계약은 신청서에 등록된 의뢰인, 유튜브 채널 및 해당 MV를 대상으로 합니다.
  • 실시간 방송 : 실시간 방송 등에서 결과물을 재생하는 데 별도의 제한은 없습니다.
  • 표기 의무 : 크레딧(효과자막 or Subtitle FX)에 vipo 를 표기해 주세요.
  • 제공 파일 : YTT, SRT 형식 제공 (파일 직접 수정 불가) / 한국어 및 원어의 모바일 싱크 자막 기본 제공
  • 포트폴리오 활용 : 모든 작업물은 포트폴리오 및 샘플로 사용될 수 있습니다.
  • 제공 자료의 권리 : 가사, 번역, 음원 및 영상의 이용 권한을 확인해 주세요.
의뢰 신청서
01 기본 정보
02 곡 정보
03 자막
원하는 타입 전부 체크 해주세요
원하는 마감일 전부 체크 해주세요

입력한 내용은 안전하게 자동 저장됩니다!

Contact